C'est peut-être déjà la fin du statut de « membre associé », prôné par Ursula von der Leyen le mois dernier. Le Canada et l’Union européenne devraient revoir l'appellation de cette coopération inédite.